⛪Грин карта через ПОПРАВКУ ЛАУТЕНБЕРГА

Поправка Лаутенберга: Альтернативный путь к грин-карте в США. Тут вы найдет информацию о процессе, критериях соответствия, тайминге и ограничениях, связанных с этой поправкой. Грин-карта через

Альтернативные пути к иммиграции в США: Поправка Лаутенберга

Если вы столкнулись с трудностями при подаче петиции на визу талантов в США или получили отказы, не теряйте надежду: существуют альтернативные пути для реализации вашей американской мечты.

Один из таких путей — это Поправка Лаутенберга, которая предоставляет возможность получения грин-карты для определенных категорий беженцев. Наша база знаний включает информацию о Поправке Лаутенберга, чтобы вы могли ознакомиться с этим вариантом и понять, можете ли вы воспользоваться этим механизмом для иммиграции в США. Эта страница создана для того, чтобы предоставить вам доступную и краткую информацию о данной поправке и её роли в контексте иммиграционного процесса.

Поправка Лаутенберга, принятая Конгрессом США в 1990 году, предоставляет особый статус беженца определённым группам лиц из бывшего Советского Союза, Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. В 2004 году к ней были добавлены граждане Ирана и, позднее, другие страны. Эта поправка ориентирована на религиозные меньшинства.

Вызов Лиц из Стран бывшего Советского Союза по Программе Лаутенберга

Программа Лаутенберга — это программа воссоединения семьи, которая позволяет лицам, легально проживающим в Соединенных Штатах, вызвать членов своей семьи в США через «Программу Приема Беженцев в США

Описание Процесса и Ограничения

1. Категории применения:

   • Евреи, евангельские христиане, украинские католики и православные, баптисты и другие религиозные меньшинства.

   • Включает граждан бывшего СССР, Ирана, Вьетнама, Лаоса, Камбоджи, Бирмы и Сирии.

2. Требования для подачи заявления:

   • Наличие родственника в США, который является гражданином США или обладателем Грин-карты.

   • Подтверждение принадлежности к религиозному меньшинству.

   • Доказательства притеснений или страха притеснений на родине из-за религиозной принадлежности.

3. Процесс подачи заявления:

   • Родственник в США должен подать форму I-730, "Заявление о статусе беженца/убежища для родственника".

   • Прохождение интервью с представителем службы гражданства и иммиграции США (USCIS) или сотрудником посольства.

4. Ограничения и условия:

   • Ежегодно устанавливается квота на количество беженцев.

   • Строгая проверка биографических данных и безопасности.

   • Необходимость прохождения медицинского осмотра.

5. Тайминг:

   • Время ожидания может варьироваться от нескольких месяцев до нескольких лет, в зависимости от индивидуальных обстоятельств и текущей нагрузки на иммиграционные службы.

6. После прибытия в США:

   • Процедура адаптации, включая получение разрешения на работу.

   • Возможность подачи на постоянное место жительства (Грин-карта) через год после прибытия в США.

Часто задаваемые вопросы по программе ЛАУТЕНБЕРГА

Почему она называется программой Лаутенберга?

В 1989 году сенатор США Фрэнк Лаутенберг призвал к созданию программы для беженцев, которая рассматривала бы внутри страны дела религиозных меньшинств, в первую очередь из стран бывшего Советского Союза. Программа должна повторно утверждаться на ежегодной основе, что объясняет, почему программа открывается для заявок AOR каждый год в разное время.

Что представляет собой полный перечень критериев для вкючения в программу Лаутенберга?

Требования к UST (Уполномоченному Спонсору в США):

1. Возраст: не меньше 18 лет.

2. Статус в США: должен быть либо

   • гражданином Соединённых Штатов,

   • законным постоянным жителем (обладателем Green Card),

   • лицом, получившим убежище (асили),

   • беженцем,

   • обладателем статуса Пароль (Parolee),

   • обладателем Временно Защищённого Статуса (Temporary Protected Status, TPS).

Требования к PA (Принципальному Заявителю):

1. Возраст: не меньше 18 лет.

2. Гражданство: должен быть гражданином одной из стран бывшего Советского Союза, включая Армению, Азербайджан, Беларусь, Эстонию, Грузию, Казахстан, Кыргызстан, Латвию, Литву, Молдову, Россию, Таджикистан, Туркменистан, Украину, Узбекистан.

3. Религиозная принадлежность: должен быть членом религиозного меньшинства, например, иудеем, евангельским христианином (баптистом, пятидесятником, адвентистом седьмого дня, свидетелем Иеговы), украинским греко-католиком или членом Украинской автокефальной православной церкви.

4. Родственные связи: должен быть супругом, отцом/матерью, сыном/дочерью, родным братом/сестрой, бабушкой/дедушкой или внуком/внучкой Уполномоченного Спонсора в США.

Дополнительные примечания:

• Все члены семьи заявителя (PA), претендующие на участие в программе, также должны быть гражданами страны бывшего Советского Союза и членами религиозного меньшинства.

• Лица, не находящиеся в прямом родстве с Принципальным Заявителем, но проживающие с ним в одном домохозяйстве, могут рассматриваться для включения в программу в зависимости от обстоятельств каждого конкретного случая.

Какие необходимы документы для программы Лаутенберга?

Документы, необходимые от UST (Уполномоченного Спонсора в США):

1. Свидетельство о рождении: для подтверждения личности и возраста.

2. Подтверждение статуса законного резиденства или гражданства в США: это может быть копия грин-карты, сертификата о натурализации, паспорта США или других документов, подтверждающих законное пребывание в стране.

Документы, необходимые от Заявителя/ей (Принципального Заявителя и его/ее семьи):

1. Свидетельства о рождении: для всех членов семьи, чтобы подтвердить их личность и возраст.

2. Копии действительного паспорта: необходимы для всех участников, чтобы подтвердить их гражданство и личность.

Дополнительные документы, которые могут потребоваться:

1. Свидетельства о браке: для подтверждения семейных связей между заявителем и членами его/ее семьи.

2. Свидетельства о разводе или о смерти супруга/супруги: если применимо, для подтверждения семейного положения заявителя.

3. Документы об усыновлении или удочерении: если заявитель имеет усыновленных или удочеренных детей, эти документы могут потребоваться для подтверждения родственных связей.

Важно отметить, что все документы должны быть надлежащим образом заверены и, при необходимости, переведены на английский язык. Кроме того, могут потребоваться дополнительные документы в зависимости от индивидуальных обстоятельств каждого заявителя.

Как выглядит процесс подачи документов по программе Лаутенберга?

1. Онлайн-проверка UST (Уполномоченного Спонсора в США): Первый шаг - это онлайн-проверка, проводимая UST. Этот шаг помогает определить, соответствует ли потенциальный заявитель (заявители) критериям для участия в программе.

2. Отправка пакета заявки AOR (Affidavit of Relationship, Аффидевит о Родственных Связях): Если заявитель соответствует требованиям, World Relief Services (WRS) отправляет UST пакет заявки AOR по электронной почте вместе с инструкциями по его заполнению.

3. Заполнение предварительной анкеты заявителями: Все заявители старше 14 лет должны заполнить предварительную анкету. Анкета может быть заполнена на английском языке или на родном языке заявителя. Заполненная анкета может быть подписана электронно или физически, затем отсканирована и возвращена в WRS.

4. Подготовка заявки на AOR WRS: После получения предварительных анкет, WRS подготавливает окончательную заявку на AOR, работая с UST для обеспечения сбора и предоставления всей необходимой документации.

5. Подписание AOR: UST встречается с представителем WRS для подписания заполненного AOR.

6. Подача AOR в World Relief и правительство США: Затем WRS подает заявку в Центральный офис World Relief, который в свою очередь рассматривает AOR и направляет его в соответствующие государственные органы США до даты закрытия программы.

Этот процесс требует точности и внимательности к деталям, так как любая ошибка или неполное предоставление информации может задержать или помешать успешному рассмотрению заявки.

Сколько времени занимает обработка документов по программу Лаутенберга?

Обработка заявок в рамках программы Лаутенберга, по данным World Relief Services (WRS), может занимать от двух до пяти лет. Это довольно широкий временной диапазон, и он может значительно варьироваться по нескольким причинам:

1. Размер дела: Большое количество заявителей или сложность конкретного случая могут увеличить время обработки.

2. Точность и полнота документов: Неполные или неверные документы могут вызвать задержки в процессе.

3. Проверки безопасности и законности: Как и в случае с другими иммиграционными процедурами, процесс включает тщательные проверки для обеспечения соответствия всем законодательным и безопасностным требованиям, что может занять значительное время.

4. Внешние факторы: Влияние политической ситуации, изменения в иммиграционной политике и административные задержки также могут повлиять на продолжительность процесса.

5. Объем работы иммиграционных служб: В зависимости от текущей рабочей нагрузки и ресурсов иммиграционных служб США время обработки может увеличиваться или уменьшаться.

Из-за этих переменных факторов точное время обработки заявления может сильно различаться от случая к случаю. Поэтому важно подготовить все необходимые документы как можно более тщательно и следить за процессом, чтобы при необходимости своевременно предоставить дополнительную информацию или документы.

Можно ли ускорить рассмотрение моего существующего дела Лаутенберга?

Ускорение процесса рассмотрения дела по программе Лаутенберга, к сожалению, крайне маловероятно. Вот основные моменты, которые следует учитывать:

1. Позиция Правительства США: Правительство США заявило, что возможность ускорения рассмотрения дел по программе Лаутенберга по гуманитарным соображениям крайне ограничена.

2. Ограничения World Relief Services (WRS): Как указано, WRS не имеет возможности помочь UST (Уполномоченному Спонсору в США) в выполнении запросов на ускорение рассмотрения дел.

3. Следует Рассмотреть Все Варианты: Несмотря на эти ограничения, всегда полезно обсудить вашу ситуацию с юридическими консультантами или организациями, занимающимися вопросами беженцев, чтобы исследовать все возможные варианты.

4. Связь с Посольством или Консульством: В некоторых случаях может быть полезно связаться с посольством или консульством США для получения дополнительной информации или уточнения вашего положения.

5. Подготовка и Точность Документов: Убедитесь, что все предоставленные документы полны и точны, чтобы избежать задержек, связанных с необходимостью исправления или дополнения информации.

6. Терпение и Поддержание Связи: К сожалению, во многих случаях, лучшим подходом является терпение и регулярное поддержание связи с организациями, занимающимися вашим делом, для получения актуальных обновлений о статусе вашего заявления.

Детальное описание или пошаговая инструкция по программе (поправке) Лаутенберга.

В 1989 году Конгресс США принял поправку Лаутенберга, результатом которой стала специальная программа по предоставлению статуса беженцев представителям религиозных меньшинств, подвергающимся преследованию на территории бывшего СССР. Для получения статуса беженца на основании поправки Лаутенберга заявитель, проживающий на территории бывшего СССР, обязан:

1. Доказать свою принадлежность к одному из религиозных меньшинств, члены которых могут быть рассмотрены в качестве претендентов на статус беженцев в соответствии с поправкой Лаутенберга.

2. Доказать страх преследования по причине расовой или национальной принадлежности (принадлежности к национальному меньшинству), вероисповедания, политических убеждений или принадлежности к определенной социальной группе, а также быть готовым доказать наличие обоснованного страха возможных преследований.

3. Иметь прямого родственника (супруга, родителя, ребенка, брата, сестру, бабушку, дедушку, внучку или внука), проживающего в США на постоянной основе.

Поправка Лаутенберга: Важна ли она для тех, кто родился в РФ и не застал СССР?

Текст на этой странице в целом посвящен поправке Лаутенберга, которая вначале касалась религиозных меньшинств в Советском Союзе. Многие могут задаться вопросом: актуальна ли эта поправка для тех, кто родился уже в Российской Федерации или другой стране после распада СССР? Ответ – да, она актуальна.

Со временем охват поправки расширился, включив в себя религиозные меньшинства из разных стран. Так что даже если вы не застали СССР и родились в России или другой постсоветской стране, эта информация остается важной и применимой к вашей ситуации.

Чтобы доказать свою принадлежность к религиозному меньшинству, заявителю необходимо предоставить документальное подтверждение этого. Правительству США известно, что некоторые представители религиозных меньшинств на территории бывшего СССР скрывали свою принадлежность во избежание преследования, и по этой причине не записаны в предусмотренных законом документах. Порядок работы Правительства США предусматривает рассмотрение всей документации, которую заявитель способен предоставить для доказательства своей принадлежности к религиозному меньшинству.

ПОДАЧА ЗАЯВЛЕНИЯ НА СТАТУС БЕЖЕНЦА:

Государственным органом США, ответственным за принятие окончательного решения, кому из заявителей предоставить статус беженца в США, является Служба гражданства и иммиграции США, которая входит в состав Министерства внутренней безопасности США. Всем представителям религиозных меньшинств, проживающим на территории бывшего СССР, подающим заявления на статус беженца на основании поправки Лаутенберга, придется заполнять специальную анкету (форма I-590 «Регистрация в целях классификации в качестве беженца») в Службу гражданства и иммиграции и пройти собеседование в этой же службе. Однако прежде чем это случится, необходимо предпринять определенные шаги.

Прежде всего, заявителю (и каждому члену его семьи) необходимо заполнить «Предварительную анкету» (ПА) (дети до 14 лет могут быть включены в анкету родителя). ПА можно получить в Международной организации по миграции или в любом местном агентстве по приему и расселению беженцев. Заявителю необходимо заполнить (желательно по-английски) и подписать ПА, а также приложить копию страницы заграничного паспорта с биографическими данными, желательно также приложить копию свидетельства о рождении и/или другие документы, подтверждающие принадлежность к религиозному меньшинству главного заявителя (ГЗ). Если родители заявителя скрывали свою религиозную принадлежность, заявителю необходимо приложить любые дополнительные документы в подтверждение своей принадлежности. Затем ПА и подтверждающие документы необходимо направить по почте прямому родственнику в США.

После получения ПА родственник в США должен связаться с местным агентством по приему и расселению беженцев, поскольку все Заявления на получение статуса беженца по программе Лаутенберга должны подаваться только через такое агентство. Если родственник не знает, какие агентства работают в его регионе, он может обратиться к списку агентств-филиалов ХИАС на нашем веб-сайте: http://hias.org/partners. В этом агентстве ему назначат встречу для оформления Аффидевита о Родстве (этот документ будет подготовлен по специальной форме и, после предоставления доказательства родства и постоянного легального статуса, заверен нотариусом).

Аффидевит о Родстве, вместе с ПА и сопровождающими документами, будет отправлен местным агентством в соответствующее агентство по приему и расселению беженцев в США. Это может быть различное агентство, в зависимости от религиозной принадлежности заявителя, например, Jewish Family Services для евреев или другие аналогичные организации для других религиозных групп. После проверки в выбранном агентстве, документы направляются в Центр Содействия Переселению Беженцев в Евразии через представительство Международной организации по миграции в Москве.

После получения пакета документов Международной организацией по миграции, сотрудники Международной организации по миграции проверят его на предмет полноты и правильности заполнения (Международная организация по миграции может связаться с заявителями и запросить дополнительную информацию и/или документы), присвоят делу номер и направят документы в Московское представительство Службы гражданства и иммиграции для установления права заявителя на участие в программе. В случае, если предоставленных документов окажется недостаточно, у заявителя может быть запрошена дополнительная информация или документы.

ВСТРЕЧА В МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПО МИГРАЦИИ И ЗАПОЛНЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ПО ФОРМЕ I-590 (ПЕРЕД ИНТЕРВЬЮ В СЛУЖБЕ ГРАЖДАНСТВА И ИММИГРАЦИИ)

До направления Международной организации по миграции заявителю уведомления о том, что его приглашают на собеседование в Службу гражданства и иммиграции США может пройти 2-3 года (а возможно, и более). Когда подойдет очередь, Международная организация по миграции сообщит заявителю о дате и времени проведения интервью. На сегодняшний день все собеседования проводятся в Московском представительстве Службы гражданства и иммиграции в здании Посольства США.

За день до собеседования, заявителю (и членам его семьи) необходимо явиться на встречу в Московское представительство Международной организации по миграции (с собой необходимо принести все оригиналы документов), и персонал Международной организации по миграции поможет ему заполнить «Registration for Classification as Refugee» (Заявление на получение статуса беженца) по форме I-590 Службы гражданства и иммиграции США на английском языке.

Форма I-590 содержит следующий вопрос: «Почему Вы считаете, что Вам необходимо покинуть страну?». Служба гражданства и иммиграции США ожидает детального изложения и разъяснения причин, по которым Вы опасаетесь возможности преследования на территории бывшего СССР из-за национальности, вероисповедания, политических убеждений или принадлежности к определенной социальной группе. Несмотря на то, что форма содержит лишь несколько строк для ответа, Вам необходимо написать более подробный ответ и принести его на встречу в Международную организацию по миграции. Сотрудник Международной организации по миграции переведет его на английский язык. Попросите копию перевода Вашего ответа.

Отвечая на вопрос, избегайте общих фраз, как например, «дела для [указать соответствующее религиозное меньшинство] очень плохи» и «мы живем в страхе». Вместо этого опишите конкретные причины Вашего страха, в чем именно для Вас дела обстоят плохо, и как на Вас и Вашу семью повлиял страх или акты [указать соответствующее религиозное меньшинство] преследования. Четкие причины, наполненные личными деталями, звучат более убедительно, чем ответ, состоящий из стандартных формулировок о тяжелой истории [указать соответствующее религиозное меньшинство] и преследованиях на территории бывшего СССР.

Вы должны включить конкретные примеры проявления религиозной неприязни, в первую очередь против Вас, членов Вашей семьи, а потом уже против других представителей Вашего религиозного меньшинства в Вашем регионе или на территории бывшего СССР; в том числе можно привести правонарушения, совершенные неправительственными группировками, которые правительство было не в силах контролировать или игнорировало.

Изучите приведенные ниже вопросы, призванные помочь Вам подготовить ответ. Советуем вам обращаться к примерам преследования представителей Вашего религиозного меньшинства в Вашем регионе и на всей территории бывшего СССР только после того, как вы перечислите все истории о трудностях, пережитых лично Вами или Вашей семьей.

• Была ли у Вас возможность беспрепятственно изучать свои религиозные традиции и(или) соблюдать их (например, могли ли Вы беспрепятственно посещать места поклонения Вашей религии)? Если нет, то с какими препятствиями Вам пришлось столкнуться?

• Было ли Вам отказано в приеме в учебное заведение, несмотря на то, что Вы соответствовали всем предъявляемым требованиям, только по причине религиозной принадлежности

• Испытывали ли Вы предвзятое отношение на рабочем месте по причине религиозной неприязни? Если да, то повлияло ли такое обращение на Вашу возможность зарабатывать на жизнь?

• Подвергались ли Вы слежке или давлению с требованием стать правительственным информатором в связи с религиозным происхождением?

• Подвергались ли Вы когда-либо аресту, задержанию, опросу или допросу государственными органами в связи с религиозным происхождением?

• Приходилось ли Вам сталкиваться с ненадлежащим обращением или предвзятым отношением по причине религиозной принадлежности, политических убеждений или в результате попыток эмигрировать? Подвергались ли Вы избиениям по причине религиозного происхождения?

• Приходилось ли Вам слышать высказывания политиков и(или) частных лиц, выражающих неприязнь к Вашему религиозному меньшинству?

Службу гражданства и иммиграции больше всего интересуют примеры (как минимум три) преследования и/или действий, исходящих из религиозной неприязни, с которыми Вам пришлось столкнуться на протяжении жизни, но, особенно примеры за последние годы, поэтому Вам необходимо сосредоточиться на описании фактов и событий последних лет. Тем не менее, не стесняйтесь упомянуть события более далекого прошлого (как, например, времен сталинской эпохи), если они оказали непосредственное влияние на Вас и или Вашу семью. Кроме того, если Вы подверглись преследованию по политическим убеждениям, по причине принадлежности к какой-либо социальной группе (помимо религиозной принадлежности), можно также привести эти примеры.

Обратите внимание!

Ни в коем случае не преувеличивайте и не приукрашайте детали в своем ответе. Сотрудники Службы гражданства и иммиграции США имеют большой опыт и проходят специализированную подготовку по истории и условиям жизни религиозных меньшинств в Советском Союзе и в странах бывшего СССР. Если у служащего возникнут основания подозревать, что Вы описали какую-то часть своей истории неправдиво, уровень доверия к Вам пострадает. В этом случае сотрудник может поставить под сомнение всю изложенную Вами историю, в результате чего вам может быть отказано в предоставлении статуса беженца.

СОБЕСЕДОВАНИЕ С СОТРУДНИКОМ СЛУЖБЫ ГРАЖДАНСТВА И ИММИГРАЦИИ США ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВА НА СТАТУС БЕЖЕНЦА ПО РЕЛИГИОЗНЫМ ПРИНЦИПАМ:

Утром в день собеседования Международная организация по миграции доставит Вашу форму IP590 с копиями всех документов в представительство Службы гражданства и иммиграции. На собеседование Вам необходимо принести оригиналы документов (Напоминаем, в здание посольства не разрешается приносить НИКАКИЕ электронные устройства кроме сотового телефона). Сотрудник Службы гражданства и иммиграции, изучит заполненную Вами форму I-590 и проведет собеседование (имейте в виду, что члены семьи могут проходить собеседования отдельно, при этом дети младше 14 лет будут проходить собеседование вместе с родителями). Задача этого сотрудника – установить, имеете ли Вы право на получение статуса беженца в США по религиозным принципам.

У сотрудника, проводящего интервью, возможно, будет время ознакомиться с вашими документами до интервью, но существует вероятность, что он их впервые увидит во время собеседования. Тот факт, что у него настолько мало времени для ознакомления с Вашим делом, еще раз подтверждает, насколько важно, чтобы ваше письменное заявление было четким и лаконичным, легким для чтения и понимания и наполненным запоминающимися деталями. Это выделит Вас на фоне других заявителей и приведет к целенаправленным вопросам, так как во время интервью Вы должны будете устно изложить факты преследований и обосновать страх за ваше будущее.

Перед началом собеседования Вас попросят принести присягу в подтверждение истинности своих ответов, а также содержания заполненной Вами формы I-590. Учтите, что заполненная Вами форма I-590 – это только часть процесса. Ваше дело решается во время интервью с сотрудником Службы гражданства и иммиграции, и только на Вас лежит вся ответственность убедить его в наличии достоверных оснований для страха преследования по религиозным принципам.

Ваша задача в ходе собеседования – подробно отвечать на вопросы служащего в соответствии с данными, изложенными в форме I-590. Расхождения в данных подорвет доверие к Вам. Расхождения в деталях, равно как и риск преувеличения своих страданий, способны навести служащего на мысль о том, что Вы не помните, что написано в документе, потому что материал сфабрикован, а не основывается на правде.

Время собеседования не ограничено, сотрудник Службы гражданства и иммиграции имеет право задать столько вопросов, сколько посчитает необходимым. Как правило, сотрудник, проводящий собеседование, приятен в общении и вежлив. Тем не менее, если в ходе собеседования Вам покажется, что сотрудник и (или) переводчик ведут себя непрофессионально или необъективно, например, проявляют враждебность, невнимательно слушают или прерывают Ваши ответы, что мешает Вам сосредоточиться и (или) вызывает чувство дискомфорта, укажите на это сотруднику и, если указанное поведение не прекратится, попросите вызвать его начальника.

Имейте в виду, что сотрудник, проводящий собеседование, не будет оценивать такие факторы как Ваши профессиональные достижения, репутация или финансовое положение. Поэтому, к примеру, не стоит пытаться произвести впечатление на служащего своим внешним видом (например, дорогой одеждой) или пересказом своего резюме.

Есть определенные факторы, которые не помогают и не влияют на получение статуса беженца:

1. Желание улучшить свое финансовое положение и обеспечить лучшую жизнь для себя и своих детей.

2. Желание жить в стране, которую вы очень уважаете, и использовать свои навыки и энергию для общества, чьи ценности соответствуют вашим.

3. Желание воссоединиться с членами семьи в США.

Согласно иммиграционному законодательству США, тем, кто добровольно присоединился или принадлежал к коммунистической или другой тоталитарной партии, запрещено получать статус беженца. Существуют исключения, например, принудительное вступление в партию. Бремя доказательства того, что заявитель подпадает под одно из исключений, лежит на заявителе.

Если вы были в США или посещали другую зарубежную страну (особенно с момента подачи заявления на статус беженца и до даты собеседования), будьте готовы объяснить цель поездки и причину возвращения на территорию бывшего СССР.

Статус беженца в США предоставляется в зависимости от конкретного случая и обстоятельств каждого заявления. Не рассматривайте процедуру подачи заявления как гарантию автоматического предоставления статуса беженца. Если вы не сможете продемонстрировать убедительные основания для испытываемого вами страха преследования, Служба гражданства и иммиграции отклонит вашу заявку.

Вы получите решение Службы в течение одного месяца с даты собеседования. Если ваше заявление будет отклонено, и вы захотите подготовить ходатайство о пересмотре заявления, эта информация будет очень полезной.

Если ваше заявление одобрено, Международная организация по миграции поможет вам на следующих этапах, таких как организация медосмотра и подготовка к отъезду. Окончательная дата отъезда будет зависеть от проверок на благонадежность. Обычно можно ожидать, что отъезд произойдет в течение одного года с момента прохождения собеседования в Службе гражданства и иммиграции.

Если ваше заявление было отклонено, Служба гражданства и иммиграции может принять решение о повторном рассмотрении вашего дела при условии своевременного получения ходатайства о пересмотре заявления.

Ходатайство должно быть написано на английском языке и включать:

1. подробное объяснение существенной ошибки, допущенной сотрудником, который проводил собеседование, и/или

2. факты, которые могут привести к изменению принятого решения.

КОРОТКО О ГЛАВНОМ

Для облегчения доступа к информации о программе Лаутенберга, представленной выше, мы также предоставляем краткую версию данного текста. Эта краткая версия содержит основные моменты и требования программы для более быстрого ознакомления. Ниже 👇 представлена краткая версия для вашего удобства о программе Лаутенберга.

Общая информация о программе Лаутенберга

Эта программа предназначена для представителей религиозных меньшинств, которые являются гражданами стран бывшего Советского Союза и стремятся воссоединиться с семьей в Соединенных Штатах по программе Лаутенберга.

Программа Лаутенберга позволяет представителям определенных религиозных меньшинств в странах бывшего Советского Союза подавать заявку на переселение беженцев по Программе приема беженцев США (USRAP). Процесс подачи заявки должно инициировать лицо, проживающее в США и имеющее соответствующий статус.

Лицо, проживающее в США, должно быть:

• Гражданином США, законным постоянным жителем (или владельцем «зеленой карты»), искателем убежища, беженцем или владельцем специального разрешения на временное пребывание (пароля)

• Не моложе 18 лет

Заявитель на получение статуса беженца должен быть:

• Отцом/Матерью, ребенком, мужем/женой, дедушкой/бабушкой, внуком/внучкой или братом/сестрой члена семьи, проживающего в США

• Гражданином Армении, Азербайджана, Беларуси, Эстонии, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Молдовы, России, Таджикистана, Туркменистана, Украины или Узбекистана

• Представителем религиозного меньшинства, в частности евреев, евангельских христиан (баптистов, пятидесятников, адвентистов седьмого дня и других), украинских греко-католиков и верующих Украинской Автокефальной Православной Церкви

• Не моложе 18 лет

Как подать заявку

Члены семьи из США и заявители из-за рубежа не могут обращаться непосредственно к правительству США, чтобы получить доступ к этой программе; только определенные агентства по переселению в Соединенных Штатах могут подать начальную заявку.

Член семьи из США должен обратиться за помощью в местное агентство по переселению, которое поможет ему подать «Аффидевит родства» со всей необходимой информацией о соответствующем члене семьи.

Чтобы найти агентство по переселению поблизости от вас в Соединенных Штатах, вы можете перейти на этот веб-сайт и выполнить поиск в штате, где вы или ваш родственник проживает.

Кандидаты в возрасте от 14 лет должны заполнить Предварительную анкету (ПА) на английском, русском или украинском языках.

Необходимые документы

Член семьи из США должен будет предоставить:

• Свидетельство о рождении

• Подтверждение текущего статуса в Соединенных Штатах, в частности паспорт, зеленую карту или сертификат о натурализации

Заявитель на получение статуса беженца должен будет предоставить:

• Свидетельство о рождении

• Паспорт

• Национальное удостоверение личности

• Свидетельство о браке, решение об изменении имени, решение о расторжении брака, решение об усыновлении (при наличии)

• Фотографии на паспорт

Английские переводы этих документов не нужны.

От вас могут потребовать предоставить документы, не перечисленные выше, во время подачи заявки или позже в процессе ее рассмотрения.

Следующие шаги в процессе рассмотрения

Заявители должны оставаться в своей стране для рассмотрения дела, если они не являются украинцами, которые были вынуждены покинуть Украину в результате российского вторжения. Заявители, которые выехали из Украины по этой причине, должны написать в Международную организацию по миграции, Центр содействия переселению беженцев (RSC) Евразия на электронный адрес [e-mail] и указать свое новое место пребывания и контактные данные.

Заявители пройдут официальные собеседования, медицинские обследования и проверки безопасности, прежде чем получить окончательное решение по своей заявке.

Если ваша заявка будет одобрена, Международная организация по миграции предоставит вам информацию и инструкции по вашему переезду в Соединенные Штаты.

Если ваша заявка будет отклонена, вы можете потребовать от правительства США повторного рассмотрения вашего дела. Подробнее о том, как подать такой запрос, можно узнать здесь.

Обращение за помощью к адвоктам:

Вы или ваш родственник можете попросить иммиграционного адвоката помочь в этом процессе. Вот несколько ресурсов:

• Информацию о том, как обратиться за помощью в Международный проект помощи беженцам, можно найти здесь.

• Список бесплатных поставщиков иммиграционных юридических услуг в Соединенных Штатах доступен здесь.

• Список частных иммиграционных адвокатов в Соединенных Штатах доступен здесь.